【 以下文字转载自 Dreamer 讨论区 】
发信人: hbt (猴霸天), 信区: Dreamer
标 题: 漫谈小淫曲——从《一剪梅》说开去
发信站: BBS 未名空间站 (Mon Apr 30 01:11:12 2007)
昨天又去打勾击，牌东阿亮家的墙上挂着李清照的《一剪梅•红藕香残玉簟秋》。看着这首高中时代熟背过的词，猴霸天又展开了联想的翅膀。
易安的很多词，猴霸天都曾经读过。高中时代，也曾在数学课本上写下“我报路长嗟日暮,学诗谩有惊人句”，来标榜对自己的成绩还不够满意。这老寡妇，功力颇为深厚，往往在平凡处显真章，比如《声声慢》开头的十四个叠字。上个礼拜和老婆走Trail踏青时还再说，肥瘦两个字这么俗，初婚时的这位大嫂却在《如梦令》里用它精巧的勾画了动态的春天：昨夜雨疏风骤，浓睡不消残酒。试问卷帘人，却道海棠依旧。知否? 知否? 应是绿肥红瘦。
事有不巧，猴霸天同志好像看过别人对这首词的搞笑歪解，说这是一首大嫂新婚时写的小淫词。请注意，这歪解应该大概不是猴霸天同志原创，再怎么说也都和易安同学是山东老乡呢。昨夜雨疏风骤，古代文人一直有“云雨”的说法，这两位技术还不错，嗨，还有疏有骤。试问卷帘人，却道海棠依旧。卷帘人是谁，应该是屋里的丫环，或者叫明诚兄的通房大丫头。你这里爽了，人家那里当然就是“海棠依旧”了。海棠是啥？下文有解。知否? 知否? 应是绿肥红瘦。大家小姐出身的易安自然明白两面手法，开始安慰卷帘人了：你看，年龄在这里摆着呢，我这一天比一天老，你那里女大十八变，一天比一天俊，回头这风啊雨啊，还不都往你那儿招呼啊。
记得有人评李清照“身世诗文总系愁。凄惨冷清，怎一个愁！”感觉这位好像没怎么看到李清照少女和新婚时代的作品。既然谈到了少女时代，不能不提到另外一首大家中学课本里面的《如梦令•常记溪亭日暮》。很不幸，这首《如梦令》也被改变成小淫曲流传于各个大学校园：昨夜饮酒过度，沉醉不知归路。兴尽往回走，误入X大深处。呕吐，呕吐，惊起男女无数。穿衣的穿衣，提裤的提裤。
性急又流氓的读者要问了，那个海棠到底是个什么东东啊？解释这个典故，不得不提猴霸天心目中的古今第一才子——苏东皮。
各位才子粉丝看到此处，大概要做忿忿状了：猴霸天，你说说，为啥“速冻皮”是第一才子啊？各位，古代的文化人儿，给人最先看到的是什么？当然是你的毛笔字了。文化鼎盛的宋代，书法家排名是“苏黄米蔡”，人家东皮可是算在Ivy League里面排No.1的。当年猴霸天在上博看到了东皮的真迹，兴奋的就差点儿没给震晕。字写的好，博取功名就得靠“文章达天下”了。人家东皮的高考限时作文都能进《古文观止》，您再把东皮的《前、后赤壁赋》往几千篇古文里面一放，好嘛，一任群芳妒啊。可是人家东皮最猛的不是这个，是词。《念奴娇•赤壁怀古》和《水调歌头•明月几时有》各执古代愤青词和古代小资词的牛耳朵吧。再说了，人家当人民公仆的时候，都能钻研城市湖泊规划学，在西湖最恰当的位置修一条苏堤。
跑了的题要收回来，东皮的其它牛事不提了，咱们言归正传，接着说海棠。词坛老学棍张先80岁的时候，还人老心不老，娶了一个18岁的美女惠惠（据考证，张先此举领先SUNY-Stony Brook老学棍 Chen Ning Yang一千年）。东皮这斯自然不会放过巴结老学棍的机会，前往祝贺并赋小淫诗“十八新娘八十郎，苍苍白发对红妆。鸳鸯被里成双夜，一树梨花压海棠。”东皮这斯，为了吹捧老学棍的性能力，还指出了体位，“鸳鸯被里成双夜，一树梨花压海棠。”梨花当然是指老学棍的花白胡子，那海棠是啥，结合前文，大家应该可以领会了吧。
东皮既然号称名满天下的大学霸，自然写自己的小淫词时要含蓄一点。且看这厮的《蝶恋花•花褪残红青杏小》，“墙里秋千墙外道，墙外行人，墙里佳人笑，”开始yy了。可是人家不理他，他就不爽了，“笑渐不闻声渐悄，多情却被无情恼。”没爽成，nnd，自然要自我阿Q两句“枝上柳绵吹又少，天涯何处无芳草。”
可是不管是婉约派的易安，还是豪放派的东皮，写的小淫词比起淫词大家来，都像是隔靴搔痒，毫无畅快淋漓之感。猴霸天眼中的淫词大家是谁呢，当然是李渔了。说起李渔，大家的第一反应肯定是《肉蒲团》。是啊，《肉蒲团》的影响力，早已随几部香港三级片远播海外。去SUNY-Binghamton University图书馆借电影的时候，赫然就能看到《肉蒲团之偷情宝鉴》的DVD。笠翁过于露骨的小淫词，在这里就不节选了，否则猴霸天就成流氓天了。放一首《肉蒲团》的卷首词《满庭芳》，给大家挠挠痒吧：黑发难留，朱颜易变，人生不比青松。名消利息，一派落花风。悔杀少年不乐，风流院，放逐衰翁。王孙辈，听歌金缕，及早恋芳药。世间真乐地，算来算去，还数房中。不比荣华境，欢始愁终。得趣朝朝，燕酣眠处，怕响晨钟。睁眼看，乾坤覆载，一幅大春宫。
虽然猴霸天推捧这个Li Yu为小淫词大家，可是猴霸天自己喜欢的两首小淫词却不是这种最露骨的，而是那种有着小资情调的。其中一首则出自于另一个Li Yu，五代残唐后主李煜的《菩萨蛮》：花明月暗笼轻雾，今宵好向郎边去。衩袜步香阶，手提金缕鞋。画堂南畔见，一晌偎人颤。奴为出来难，教郎恣意怜。可以想像，情窦初开又天姿国色的小周后，一边有着巨大的爱情甜蜜感，一边又也许有着与姐夫偷情的道德压力感。衩袜步香阶，手提金缕鞋，何其生动；奴为出来难，教郎恣意怜，李煜大概就是这样勾画了自己的男子汉气概。
细心的读者肯定要问了，猴霸天，你说你最喜欢的小淫词有两首，另外一首是什么？呵呵，猴霸天偏爱五代残唐的词风，当时诗已经没落了，词这个文艺界的新泡泡正在袅袅升起。所以，猴霸天最喜欢的另外一首小淫词也来自于这个时代，韦庄《女冠子》上下首：
四月十七，正是去年今日，别君时。忍泪佯低面，含羞半敛眉。不知魂已断，空有梦相随。除却天边月，没人知。
昨夜夜半，枕上分明梦见，语多时。依旧桃花面，频低柳叶眉。半羞还半喜，欲去又依依。觉来知是梦，不胜悲！
No comments:
Post a Comment